CHRONIQUE DE LA GUERRE — Histoires ukrainiennes en images

Nous sommes très heureux de faire le bilan de l'exposition « L'HORLOGE DE LA GUERRE » — une exposition de photographies ukrainiennes qui s'est tenue à l'UNION Basel du 10 au 28 juin.

Ce fut un grand honneur pour Kozak Buvette de devenir partenaire et co-organisateur de ce projet. En collaboration avec l'équipe de Kozak Buvette, nous avons également préparé un apéritif pour le vernissage de l'exposition.

Nous avons mené à bien ce projet en collaboration avec Patrick Lüthy, fondateur de l'exposition et du projet photographique « Ukrainian Photo Diary », ainsi qu'avec l'équipe d'UNION Basel.

Au cours de l'exposition, 328 personnes l'ont visitée et 1 619 CHF ont été récoltés, somme qui a été reversée à l'Ukraine pour des besoins humanitaires.

Photos de l'exposition à l'UNION de Bâle :
https://fotos.ukrainianphotodiary.org/keyword/UNION%20Basel

Inauguration de l'exposition

L'exposition proposait un programme parallèle très riche.

Lors du vernissage, Bogdan Palylyulko au piano et Lyuba Ogorodnychuk au violon se sont produits devant les invités. Nous avons également eu l'occasion d'entendre la chorale « Varta », qui se produit tous les vendredis à 18 h sur la Marktplatz et interprète des chansons ukrainiennes.

L'ambiance de la soirée était très chaleureuse, même si le thème de l'exposition laissait bien sûr beaucoup de place au silence, à la réflexion et à des émotions complexes.

Traditions ukrainiennes et ateliers

Tout au long du salon, nous avons également organisé plusieurs ateliers gratuits.

Au cours de l'atelier « La poupée motanka », animé par Marina Zarina, les participants ont découvert la tradition de la poupée motanka ukrainienne et ont fabriqué leurs propres poupées. À l'issue de l'atelier, les invités ont pu assister à un spectacle musical d'Olga Litvinova et de Bogdan Paliliulka.

À l'occasion de la fête d'Ivan Kupala, nous avons organisé un nouvel atelier gratuit, consacré cette fois-ci au dessin. Avec les participants, nous avons créé des couronnes et des fleurs symboliques, en nous remémorant les traditions de cette fête et en cherchant notre propre « fleur de fougère ».

Lors de la soirée, nous avons eu le plaisir d'assister au concert du musicien ukrainien Oleksandr Haidai, qui a interprété un programme au piano et à la guitare.

Ainsi, l'exposition est devenue non seulement un espace dédié à la photographie, mais aussi un lieu de rencontre, de culture ukrainienne, de musique, de traditions et d'échanges.

Le projet poursuit son parcours

Le « Journal photographique ukrainien » poursuit son périple à travers la Suisse. En août, l'exposition s'est également tenue à Aarau.

Photos de l'exposition à Aarau :
https://fotos.ukrainianphotodiary.org/Exhibitons/Expo-Aarau

Nous sommes très heureux que ce projet continue de faire connaître l'Ukraine et la guerre à travers la photographie, en permettant de découvrir non seulement des statistiques et des informations, mais aussi de véritables histoires humaines et des moments de vie.

Un grand merci à Patrick Lüthy, organisateur et fondateur du projet « Ukrainian Photo Diary », à l'équipe d'UNION Basel, à tous les musiciens, aux animateurs des ateliers et à toutes les personnes qui ont contribué à l'organisation de l'exposition.

Je tiens également à remercier tout particulièrement les auteurs des photographies présentées dans le cadre du projet et sur le site Ukrainian Photo Diary :
https://www.ukrainianphotodiary.org/

Merci pour leur travail et pour nous permettre de voir, de comprendre et de garder en mémoire ce qui se passe en Ukraine.

Auteur de la photo : Patrick Lyuti

‍